Lapidi di Porta San Paolo

qui il x settembre mcmxliii sul limite segnato da xvii secoli a difesa dai barbari solda ti di ogni arma -cittadini di ogni ceto- guidati solo dalla fede opponendosi al tedesco invasore additarono agli italiani le vie dell'onore e della libertà --- i partigiani del lazio nel iv anniversario posero

anno 1947

alle donne di roma che, unite ai soldati e al popolo nei giorni del pericolo estremo e dell'intrepida resistenza, difesero la città e la patria, soccorrerono i feriti, confortarono i morenti. tutte affrontando la morte, molte perdendo la vita. il comune di roma e l'associazione nazionale partigiani d'italia pongono questa lapide che ne sia ricordo perenne e di onore! il coraggio, la pietà, l'ideale di libertà e di pace. 8-9-10 settembre 1943 9 settembre 1990

anno 1990

in questo luogo che ricorda il sacrificio di quanti caddero per riconquistare all'italia la libertà e la democrazia calpestate dalla barbarie nazifascista l'amministrazione capitolina pose a ricordo perenne dei fedeli servitori dello stato repubblicano e dei semplici cittadini caduti a roma vittime della barbarie terrorista la resistenza continua roma 24 marzo 1980

first special service force in memoriam on 4 june 1944 the united states-canadian first special service force commanded by brigadier general ROBERT T. FREDERICK led allied forces of general MARK CLARK's fifth army. a part of field marshal sir ARTHUR ALEXANDER's fifteenth army group, in the attack to liberate the ethernal city. in this action task force howze of the 1st armored division, the 463d parachute field artillery and city units of the italian resistance gave valiant support as we breached the gates of rome and secured the tiber bridges. to our brothers in arms of all nations who died in hte battles of the italian campaign we dedicate this memorial first special service force. association 4 june 1984 --- il 4 giugno 1944 il i raggruppamento servizi speciali statunitense – canadese al comando del generale di brigata ROBERT T. FREDERICK guidò le forze alleate della 5° armata del generale MARK CLARK, facenti parte del xv gruppo d'armate del field marshal sir harold alexander, nell'attacco che portò alla liberazione della città eterna. in tale azione fummo valorosamente appoggiati dalla forza d'impiego howze della i divisione corazzata, dal 463° artiglieria da campagna paracadutisti e dai nuclei cittadini della resistenza italiana mentre entravamo nella città di roma e ci assicuravamo i ponti sul tevere. dedichiamo questo lapide ai nostri compagni d'arme di tutte le nazioni caduti nelle battaglie della campagna d'italia. associazione reduci i raggruppamento servizi speciali 4 giugno 1984 monte la defensa . monte maio . monte sammucro anzio beachhead . rome roma . sbarco di anzio

anno 1984

Fotografie

Lapidi storiche su una parete di mattoni a Porta San Paolo, con testo commemorativo e di riflessione. — Giovanni Baldini 2025

Dettagli

Tipologia

Lapide o targa

Localizzazione

Rione Testaccio — Municipio I
Viale del Campo Boario
comune di Roma (RM)

Coordinate

12.4805650E, 41.8762256N
E 12° 28' 50.03'', N 41° 52' 34.41''
19m slm
GPX KML

Accessibilità

Luogo sempre accessibile
Accessibile da sedie a rotelle

Inaugurazione

parti sono state inaugurate negli anni 1947, 1984, 1990

Promotori

ANPI Amministrazione comunale Organizzazioni militari o di veterani straniere

Stato di conservazione

Svolge pienamente la propria funzione (2025)

censimento del 7/2/2025, a cura di Giovanni Baldini

Contesto e altre informazioni

Contesto storico

Guerra [1940 - 1945] Soldati alleati Resistenza [1943 - 1945] Partigiani italiani Esercito cobelligerante italiano

Luoghi di contesto
provincia o equivalente, nazione

Canada Stati Uniti d'America

Presenza

Questa memoria si trova nel luogo in cui avvennero i fatti a cui si riferisce.

Caratteristiche del testo

Nomi Nomi propri

La trascrizione, le informazioni contenute nelle sezioni Dettagli e Contesto sono condivise con la licenza Creative Commons Attribuzione 4.0, potete quindi utilizzarle liberamente purché ne riconosciate la paternità a MEMO.
Le fotografie potrebbero invece avere altre licenze.