vai al contenuto della pagina

Cappella delle vittime di Castelnuovo e de Le Matole

Sacrario Sacerdoti e religiose Strage o eccidio Vittime civili

qui il 4 luglio 1944 dalla ferocia teutonica furono massacrati sac. BAGIARDI don FERRANTE ABRATE dott. FERRUCCIO BALDASSINI AUGUSTO BALDASSINI ALDO BALBETTI GIULIO BIAGINI DOMENICO BIANCALANI FEDERICO BENI GIOVANNI BONCI ADOLFO BONCI FORTUNATO BONACCINI DINO BONADIMAN CARLO BONI ANNIBALE BORCHI ZANOBI BORCHI GIOVANNI BORGIA MARINO BORGOGNI ANDREA BORBUI AGOSTINO BOTTONELLI ROMANO BRANDINI GIUSEPPE BUCCI RAFFAELLO CAMICI ANGIOLO CAMICI GUALTIERO CAMICI PILADE CASELLI OTTAVIO CAVALLI ing. GIORGIO CAVICCHIOLI RODOLFO CIAMBELLINI ANSELMO CIAMBELLINI ANTONIO CECCARINI ADELMO CRISTOFANI ch. IVO CORSI GIUSEPPE COTTONI ANGIOLO DEGLI INNOCENTI AGOSTINO DONATI NELLO FILANDI ROBERTO FOGGI ARALDO GALLI ENRICO GARZONETTI VITTORIO GIANNINI ANDREA GIUFFREDI OTELLO GRAZZINI NELLO GRILLO SANTO LUCHERINI AMATO LUCHERINI ADELMO LARI ARMANDO MERCANTE GIOVANNI MINENNA DOMENICO NANNONI ESTEVANO NERI REMIGIO NERI ROLANDO PASINETTI GIOVANNI PERICCIOLI GIROLAMO PIERAZZI LUIGI PICCIOLI MARTINO PIERALLI SABATINO POLVERINI GIUSEPPE ROSSINELLI TEODORO SAGGIOLI SILLA SECCIANI BRUNETTO TINACCI BRUNO TILLI FERDINANDO TREFOLONI FEDELE TREFOLONI GUIDO TREFOLONI PRIMO TRICOLI MARIO TRICOLI MASSIMO USSI OSCAR UVA NATALE VENTURI NELLO VICIANI PRIMO ZANGHERI ADOLFO ZENI ANGIOLO BONCI VITTORIO FRANCALANCI FRANCO il dì 11 luglio 1944 in località "matole" subirono la stessa sorte BECCASTRINI ARMANDO BENUCCI DANTE BENUCCI NELLO BURRINI GUIDO METTI GIUSEPPE REDDITI ANGIOLO SIMONTI GIUSEPPE TREFOLONI DARIO TREFOLONI PANFREDO VANNINI MARSILIO
questo sacro monumento eretto per unanime concorso e volere tramandi ai posteri la memoria del crimine esecrando consumato dalla "tedesca rabbia", che il 4 e l'11 luglio 1944 qui fece scempio di 83 innocenti paesani insieme al loro eroico sacerdote e resti nei secoli a eterna glorificazione del sacrificio sublime dei martiri a perenne infamia della barbarie teutonica a valido ammaestramento di fraterna concordia ai figli dell'italia libera castelnuovo dei sabbioni 4 luglio 1946
l'11 luglio 1944 furono sepolte le vittime dell'eccidio del 4 luglio a castelnuovo dei sabbioni. furono circa 30 gli uomini che sotto il sole raccolsero i corpi, ormai in disfacimento, e li trasportarono mediante un barroccio al cimitero. don aldo cùccoli fu il promotore di questa difficile impresa e l'ingegner ugo mercante, vicedirettore della società mineraria, organizzò e fornì degli attrezzi. mario biagioni concesse due cavalli e un barroccio, che fu poi bruciato appena eseguito il trasporto. con questa lapide, sia pure tardivamente, vogliamo onorare la memoria dei generosi e coraggiosi uomini che volontariamente assolsero questo ingrato compito. purtroppo conosciamo solo 14 di loro. "perché la memoria non si cancelli" alberto baldassini 1922-2011 lanciotto betti 1916-1981 abelardo bruttini 1889-1965 vasco caselli 1919-2011 don aldo cùccoli 1913-1983 rotilio casprini 1884-1975 ing. ugo mercante 1909-2005 alfio mugnai 1914-1991 otello mugnai 1918-1980 gino ruscelli 1902-1970 giovanni ruscelli 1912-1997 tullio uscelli 1910-1990 aristide sgrani 1909-1984 giuseppe viciani 1907-1993
i massacrati di ieri sono gli immortali di oggi

Cappella in pietra con arco a tutto sesto e cancellata metallica, iscrizione sull'architrave, circondata da alberi.
Lapide in marmo con lungo elenco di nomi, fissata a una parete scrostata.
Due lapidi con iscrizioni su parete intonacata, una annerita in alto e una in marmo più leggibile in basso.
Lapide in marmo su parete, con stemma comunale, iscrizione e elenco di nomi delle vittime.
Cartello metallico con iscrizione, montato su pali tra la vegetazione lungo un sentiero.

fotografie di Giovanni Baldini, 2026

per navigare la mappa usa il mouse tenendo premuto il tasto Ctrl o Cmd, oppure due ditasposta la mappa con due dita, pizzica per avvicinare e allontanare

Mappe
Percorsi
Sfondi storici
Emilia-Romagna
Lazio
Piemonte
Toscana

Info e licenze

Segnalini
vedi su
Atlante delle stragi nazifasciste Istituto Nazionale Ferruccio Parri, Associazione Nazionale Partigiani d'Italia 2 schede
Tipologia

Sacrario

Descrizione

Cappella con arco a tutto sesto in pietra chiara squadrata, incassata nel muro di contenimento, chiusa da un cancello in ferro battuto con motivo a losanghe. All'interno, volta a botte in pietra e una lanterna appesa. Sopra l'arco corre un'iscrizione incisa su fascia orizzontale in pietra. All'interno, sulle pareti intonacate, due lapidi rettangolari in marmo chiaro: una con testo su più colonne, l'altra più piccola con stemma inciso in alto e iscrizione su più righe.

Localizzazione

Castelnuovo dei Sabbioni
Via XI Febbraio
comune di Cavriglia (AR)

Coordinate

11.4538183E, 43.5457142N
E 11° 27' 13.75'', N 43° 32' 44.57''
235m slm
GPX KML

Accessibilità

Luogo sempre accessibile
Accessibile da sedie a rotelle

censimento del , a cura di Giovanni Baldini

Contesto storico

Guerra [1940 - 1945] Sacerdoti e religiose Strage o eccidio Vittime civili

Presenza

Questa memoria si trova nel luogo in cui avvennero i fatti a cui si riferisce.

Caratteristiche del testo

Nomi Nomi propri

La trascrizione, le informazioni contenute nelle sezioni Dettagli e Contesto sono condivise con la licenza Creative Commons Attribuzione 4.0, potete quindi utilizzarle liberamente purché ne riconosciate la paternità a MEMO.
Le fotografie potrebbero invece avere altre licenze.

I dieci monumenti più vicini:

Monumento funerario con fiori e croce, circondato da un cimitero e colline sullo sfondo. Monumento alle vittime del 4 e 11 luglio 1944 430m — Cavriglia (AR) Murale commemorativo con iscrizioni su pannelli chiari, disposto lungo una parete all’aperto in un’area erbosa. Poema per il Murale 430m — Cavriglia (AR) Monumento in cemento con due targhe iscritte, su piedistallo, in uno spazio pavimentato. Monumento a Ferrante e alle vittime del 4 e 11 luglio 1944 440m — Cavriglia (AR) Monumento in metallo su basamento in pietra, con figura umana stilizzata e braccia sollevate, in area aperta. Monumento ai Caduti della Resistenza 460m — Cavriglia (AR) Murale dipinto su una parete, con figure e iscrizioni, affacciato su un piazzale pavimentato. Murale alla Memoria 480m — Cavriglia (AR) Lapide commemorativa a Don Morini, visibile su un muro. Riconoscimento della sua opera e dedicazione. Lapide a Don Morini 1km — Cavriglia (AR) Cappella di Massa dei Sabbioni, un luogo di culto immerso nella natura, con una semplice facciata e decorazioni religiose. Cappella di Massa dei Sabbioni 1.1km — Cavriglia (AR) Lastra commemorativa in pietra con iscrizione e fiori su una tomba, nel cimitero, davanti a un muro di loculi. Sacrario delle vittime dell'eccidio di Meleto 2.5km — Cavriglia (AR) Cippo in pietra su base in mattoni nel cimitero, con iscrizione incisa sulla parte frontale. Cippo del cimitero di Meleto 2.5km — Cavriglia (AR) Sepolcro in pietra con lastra tombale e iscrizione, circondato da tombe e loculi in un cimitero. Sepolcro di Fondelli 2.5km — Cavriglia (AR)

Vedi la mappa dei monumenti per:

Comune di Cavriglia (AR) 31 monumenti Provincia di Arezzo 261 monumenti Tutti i monumenti 7156 monumenti

Vuoi partecipare

Hai notato errori o mancanze? Aiutaci a correggere e completare.

partecipa